新型コロナウイルス受診前に確認!

エリア/駅

呉市

エリアを選択して下さい

診療科目

(未指定)

フリーワード

詳細条件

歯科系の英語対応

人気の条件:

内科/一般内科 | 花粉症 | 呼吸器内科/呼吸器科

病院なびトップ > 広島県 > 呉市 > 歯科系の英語対応

呉市・歯科系の英語対応が可能 - 病院・医院・薬局情報

一覧表示

地図で検索

全4件

掲載内容は事前に必ず医療機関に直接ご確認ください。

医療法人社団永楽会前田病院 呉駅

ネット受付マイナンバー入院可駐車場英語訪問バリアフリー

内科, 血液内科, 呼吸器科, 消化器科, 循環器科, リハビリテーション科, 放射線診断科, 歯科

参考情報: 高血圧, 内視鏡専門(胃または大腸), 苦しくない胃カメラ/経鼻内視鏡, がんの化学療法, アスベスト, 便秘/排便障害, ...

アクセス数 ※

直近のPT/OT/ST求人を確認する

直近の看護師求人を確認する

広島県呉市中央2丁目6-20 [地図]

前田病院の詳細を見る

0823-25-2600

ホームページへ

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:00～12:30	●	●	●	●	●	●
14:00～18:00	●	●	●		●

休診日: 日、祝

備考: ○木・土曜AMのみ
○一部診療科予約制
○新患受付は17:00まで
○臨時休診あり
○診療日時は科目により異なる...(続きを読む)

患者さんへのメッセージ

当院では歯科診療も行っております。上記...(続きを読む)

口コミ: 1件 5.0

とても親切にしてもらいました。続きを読む

医療法人健真会藤本歯科クリニック

ネット受付電話予約マイナンバーキッズクレカ駐車場英語在宅バリアフリー感染予防セカンドオピニオン受診可セカンドオピニオン情報提供可地域連携

歯科, 矯正歯科, 小児歯科, 歯科口腔外科

参考情報: 義歯(入れ歯)専門外来, ホワイトニング, インプラント, 歯科レーザー治療, 審美歯科治療, 歯周組織再生療法, ...

アクセス数 ※

藤本歯科クリニックの外観/院内の写真

直近の歯科衛生士求人を確認する

直近の歯科助手求人を確認する

広島県呉市阿賀北7丁目13-12 [地図]

藤本歯科クリニックの詳細を見る

0066-98024-62104

ホームページへ

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:00～12:30	●	●	●	●	●	●
14:00～17:30						●
14:00～18:30	●	●	●		●

休診日: 木午後、日、祝

備考: 24時間WEB予約、急患随時受付...(続きを読む)

初診・再診受付

初診・再診電話受付

0066-98024-62104

専門分野・得意分野

※インプラントの無料相談実施中※ 失った...(続きを読む)

施設・設備の特徴

■より良い治療の提供が可能になる「CT」...(続きを読む)

患者さんへのメッセージ

当院では、 ■急患対応できる体制作り ■...(続きを読む)

呉駅前歯科・矯正歯科クリニック 呉駅

ネット受付電話予約女医マイナンバークレカ駐車場英語感染予防セカンドオピニオン受診可セカンドオピニオン情報提供可先進医療

歯科, 矯正歯科

参考情報: ホワイトニング, インプラント, 審美歯科治療, 歯周組織再生療法, 目立たない矯正装置, 歯槽膿漏/歯周病, ...

アクセス数 ※

呉駅前歯科・矯正歯科クリニックの院長先生の写真

直近の歯科衛生士求人を確認する

直近の歯科助手求人を確認する

広島県呉市西中央1丁目6-2 西村ビル3F [地図]

呉駅前歯科・矯正歯科クリニックの詳細を見る

0823-26-7766

ホームページへ

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:30～13:00	●	●	●		●	●
14:00～18:00						●
14:00～18:30	●	●	●		●

休診日: 木、日、祝

備考: ただし祝日のある週は木曜日診療...(続きを読む)

初診・再診電話受付

0066-98017-07181

ドクター紹介

小笠原一行所属日本顕微鏡歯科学会...(続きを読む)

専門分野・得意分野

歯周病治療を基礎として矯正治療も含めた総...(続きを読む)

施設・設備の特徴

私たち歯科医は、眼で見た情報を基に診療を...(続きを読む)

患者さんへのメッセージ

矯正治療も含めた機能だけでなく審美的にも...(続きを読む)

舟橋歯科クリニック 呉駅

電話予約マイナンバー英語在宅バリアフリー感染予防

歯科, 小児歯科, 歯科口腔外科

アクセス数 ※

舟橋歯科クリニックの外観/院内の写真

直近の歯科衛生士求人を確認する

直近の歯科助手求人を確認する

広島県呉市中通2丁目2-9 [地図]

舟橋歯科クリニックの詳細を見る

0823-26-8811

ホームページへ

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:00～13:00	●	●	●		●	●
15:00～19:00	●	●	●		●	●

休診日: 木、日、祝

備考: 地域連携期間(中国労災、呉共済病院、香川矯正歯科クリニック)
(舟橋産婦人科)...(続きを読む)

初診電話受付

患者さんへのメッセージ

患者さんにニーズに合った対応で治療方針を...(続きを読む)

全4件

近隣エリアの検索結果(東広島市・今治市など)

島崎歯科医院 寺家駅

マイナンバーキッズクレカ駐車場英語外国語感染予防

歯科, 小児歯科, 歯科口腔外科

参考情報: ホワイトニング, インプラント, 歯科レーザー治療, 審美歯科治療, 歯周組織再生療法, アタッチメント/マグネット義歯, ...

アクセス数 ※

島崎歯科医院の外観/院内の写真

直近の歯科衛生士求人を確認する

直近の歯科助手求人を確認する

広島県東広島市西条町寺家6731-1 [地図]

島崎歯科医院の詳細を見る

082-423-1000

ホームページへ

外来受付時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:00～12:30	●	●	●		●	●
14:00～19:00	●	●	●		●
14:30～17:00						●

休診日: 木・日・祝

備考: ※祝日の週は木9:00～12:30...(続きを読む)

施設・設備の特徴

小児用CT、レーザー拡大鏡、電動麻酔注射...(続きを読む)

患者さんへのメッセージ

一般歯科の中でも、特に歯周病治療、予防に...(続きを読む)

ブライト歯科クリニック 今治駅

ネット受付電話予約マイナンバークレカ駐車場英語感染予防セカンドオピニオン受診可セカンドオピニオン情報提供可地域連携

歯科, 歯科口腔外科, 小児歯科

参考情報: 義歯(入れ歯)専門外来, ホワイトニング, インプラント, 審美歯科治療, 歯周組織再生療法, 心療歯科疾患, ...

アクセス数 ※

ブライト歯科クリニックの外観/院内の写真

直近の歯科衛生士求人を確認する

直近の歯科助手求人を確認する

愛媛県今治市常盤町4丁目9-1 [地図]

ブライト歯科クリニックの詳細を見る

0898-32-8484

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:00～12:00	●	●	●	●	●	●
13:30～17:00			●			●
13:30～18:30	●	●		●	●

休診日: 日、祝

備考: 患者対応随時...(続きを読む)

ドクター紹介

審美歯科が好きです。口元から奇麗になって...(続きを読む)

専門分野・得意分野

審美歯科・小手術銀歯やりかえたい方 ...(続きを読む)

施設・設備の特徴

パウダールーム設置カウンセリングルーム...(続きを読む)

患者さんへのメッセージ

痛みに配慮した治療、患者ごとに器具・機材...(続きを読む)

医療法人社団TEETH プラザ歯科 袋町駅

ネット受付電話予約マイナンバー英語バリアフリー感染予防地域連携

歯科, 矯正歯科, 小児歯科

参考情報: 義歯(入れ歯)専門外来, ホワイトニング, インプラント, 歯科レーザー治療, 審美歯科治療, アタッチメント/マグネット義歯, ...

アクセス数 ※

直近の歯科衛生士求人を確認する

直近の歯科助手求人を確認する

広島県広島市中区中町6-30 広テレプラザ2F [地図]

プラザ歯科の詳細を見る

082-541-7718

ホームページへ

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:30～13:00	●	●	●	●	●	●
14:30～19:00	●	●		●	●

休診日: 日、祝

備考: 予約制...(続きを読む)

ドクター紹介

(公社)日本口腔インプラント学会指導医...(続きを読む)

専門分野・得意分野

インプラントは日本口腔インプラント学会指...(続きを読む)

施設・設備の特徴

当院ではCT,SimPlant(シムプラ...(続きを読む)

患者さんへのメッセージ

広島市中区にある「プラザ歯科」は「美しい...(続きを読む)

おひさま脳神経外科・歯科 舟入南駅

オンライン診療ネット受付電話予約マイナンバーキッズ駐車場英語バリアフリー感染予防地域連携

脳神経外科, 脳神経内科, 歯科, 小児歯科, 矯正歯科, 歯科口腔外科

参考情報: 高血圧, 脂質異常症, 物忘れ/認知症, いびき/睡眠時無呼吸症候群, めまい, 顔面神経麻痺, ...

アクセス数 ※

おひさま脳神経外科・歯科の外観/院内の写真

直近のPT/OT/ST求人を確認する

直近の看護師求人を確認する

広島県広島市中区吉島西1丁目22-13 [地図]

おひさま脳神経外科・歯科の詳細を見る

082-569-5728

ホームページへ

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:00～13:00	●	●	●		●	●
14:00～18:00						●
15:00～19:00	●	●	●		●

休診日: 木、日、祝

備考: 予約制ですが、急患の方は予約外でも診療時間内はできる限り対応いたします。...(続きを読む)

ドクター紹介

脳という全身の働きと人間性もコントロール...(続きを読む)

専門分野・得意分野

院長は脳神経外科専門医資格を有しておりま...(続きを読む)

施設・設備の特徴

院内の内装は理事長がこだわって設計されて...(続きを読む)

患者さんへのメッセージ

令和5年11月に開業いたしました。頭痛や...(続きを読む)

プロソデンタルクリニック 八丁堀駅

ネット受付電話予約クレカ英語

歯科

参考情報: 義歯(入れ歯)専門外来, ホワイトニング, インプラント, 審美歯科治療, 歯周組織再生療法, アタッチメント/マグネット義歯, ...

アクセス数 ※

プロソデンタルクリニックの外観/院内の写真

直近の歯科衛生士求人を確認する

直近の歯科助手求人を確認する

広島県広島市中区八丁堀11-12 KMMビル3階 [地図]

プロソデンタルクリニックの詳細を見る

082-512-2050

ホームページへ

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
10:00～13:00	●		●	●	●	●
14:00～18:00	●		●	●	●	●

休診日: 火、日、祝

初診・再診受付

初診・再診電話受付

ドクター紹介

院長:岡田信輔 2009 鶴見大学歯学部...(続きを読む)

患者さんへのメッセージ

当院は広島市中区八丁堀にある歯科クリニッ...(続きを読む)

医療法人社団小野歯科医院 日赤病院前駅

ネット受付電話予約女医マイナンバー駐車場英語バリアフリー感染予防

歯科, 小児歯科, 矯正歯科

参考情報: 歯槽膿漏/歯周病, 顎関節症, 口腔乾燥症(ドライマウス)

アクセス数 ※

小野歯科医院の外観/院内の写真

直近の歯科衛生士求人を確認する

直近の歯科助手求人を確認する

広島県広島市中区南竹屋町6-4 [地図]

小野歯科医院の詳細を見る

0066-98014-80942

ホームページへ

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:00～13:00	●	●	●		●	●
14:00～16:00						●
14:30～18:00	●	●	●		●

休診日: 木、日、祝

備考: 予約制...(続きを読む)

初診・再診受付

初診・再診電話受付

0066-98014-80942

施設・設備の特徴

エレベーター完備車いすの方、小さなお子...(続きを読む)

患者さんへのメッセージ

丁寧な説明と丁寧な治療を心掛けています。...(続きを読む)

愛児歯科医院 鷹野橋駅

電話予約マイナンバー駐車場英語外国語

歯科, 小児歯科

参考情報: 義歯(入れ歯)専門外来, 審美歯科治療, アタッチメント/マグネット義歯, 歯槽膿漏/歯周病, 障害者の歯科診療, 顎関節症, ...

アクセス数 ※

愛児歯科医院の外観/院内の写真

直近の歯科衛生士求人を確認する

直近の歯科助手求人を確認する

広島県広島市中区大手町5丁目2-20 鷹の橋パーキングビル3階 [地図]

愛児歯科医院の詳細を見る

082-243-1660

診療時間	月	火	水	木	金	土	日	祝
9:00～13:00	●	●	●	●	●	●
14:00～18:00	●	●		●	●	●

休診日: 日、祝

備考: 水曜午前のみ
予約制...(続きを読む)

病院なびからのアンケートにご協力ください。知りたい情報は見つかりましたか?

はいいいえ

呉市の医療機関・薬局の情報

病院なびでは、英語対応が可能な歯科系のクリニック・診療所・医院・病院の情報を掲載しています。

都道府県別/市区町村別/診療科目別/鉄道路線別に病院・医院・薬局を探せるほか、予約ができる医療機関や、キーワードでの検索も可能です。

脳神経外科、リウマチ科などからも英語対応が可能な歯科系の医療機関・薬局も充実。

また、役立つ医療コラムなども掲載していますので、是非ご覧になってください。

関連キーワード : 耳鼻いんこう科 / 泌尿器科 / 市立病院 / 市民病院 / 大学病院 / かかりつけ

呉市の近隣の市区町村

呉市(4)
広島市南区(0)
広島市安芸区(0)
東広島市(1)
江田島市(0)
安芸郡熊野町(0)
安芸郡坂町(0)
今治市(1)
その他の広島県南西部地域の市町村

呉市の鉄道駅

JR呉線

安浦駅(0)
安登駅(0)
安芸川尻駅(0)
仁方駅(0)
広駅(1)
新広駅(1)
安芸阿賀駅(4)
呉駅(4)
川原石駅(3)
吉浦駅(3)
かるが浜駅(0)
天応駅(0)
呉ポートピア駅(0)

機能・特徴で探す(呉市)

全ての項目を見る

診療科目で探す(呉市)

内科系

外科系

リハビリテーション科(1)

歯科系

循環器科系

循環器内科/循環器科(1)

人間ドック・検診系

放射線診断科(1)

こだわり検索

症状で探す(呉市)

全身症状

皮膚の症状

頭・顔の症状

目の症状

耳・鼻の症状

喉・口の症状

首・肩・背中・腰の症状

胸・腹の症状

手・腕・足・脚の症状

泌尿器の症状

子供特有の症状

男性特有の症状

女性特有の症状

こころ・気持ちの症状

症状以外

全ての症状から検索

専門的な治療・特色で探す(呉市)

内科系

外科系

耳鼻いんこう科系

いびき/睡眠時無呼吸症候群(1)

歯科系

人間ドック・検診系

脳神経科系

パーキンソン病(1)

ワクチン

全ての専門的な治療・特色から検索

治療/対応可能な疾患で探す(呉市)

内科系

産科・婦人科系

貧血(1)

心療内科・精神科系

外科系

耳鼻いんこう科系

循環器科系

脳神経科系

泌尿器・肛門科系

全ての治療/対応可能な疾患から検索

専門医を探す(呉市)

内科系

外科系

放射線科専門医(1)

循環器科系

その他

アレルギー領域専門医/アレルギー専門医(1)

全ての専門医から検索

診察可能な難病で探す(呉市)

血液系疾患

神経・筋疾患

循環器系疾患

呼吸器系疾患

全ての診察可能な難病から検索

【病院なびドクタビュー】ドクター取材記事

群馬県前橋市前橋フォレスト内科外科クリニック石﨑嘉宏院長取材記事

日々の診療でどのようなことを心がけていますか?

プライマリケア(総合診療)を担う地域のホームドクターとして、「なんでも相談に乗ってくれるクリニック」であり続けたいと考えており、そのために、患者さんの話をよく聴くことを心がけています。その上で、お一人…

>>記事全文を読む

千葉県船橋市船橋ゆーかりクリニック寺田伸一理事長・院長取材記事

貴院の特徴をお聞かせいただけますか?

皮膚科・形成外科・美容皮膚科を掲げ、幅広い症状に対応していることです。形成外科は、私のほかに女性医師も在籍しており、やけど、すり傷、陥入爪など日常的な疾患の治療から、眼瞼下垂、ほくろ・しこりの切除とい…

>>記事全文を読む

香川県高松市のむら内科循環器消化器クリニック野村昌弘院長取材記事

貴院が得意とする診療を教えてください。

当院の看板に掲げているように、内科全般に加えて、私の専門である循環器内科と消化器内科については、大学病院まで行かなくても専門的な診療を受けていただけるように尽力しています。さらに、予防医学も得意分野で…

>>記事全文を読む

神奈川県横浜市中区 UnMed Clinic Motomachi 髙倉一樹院長取材記事

貴院では、どのような診療を受けられるのでしょうか?

内科・消化器内科を掲げていますので、風邪や胃痛、花粉症などのアレルギー症状といった日常的な疾患から、逆流性食道炎や脂肪肝など消化器全般の診療まで幅広く対応しています。最近は、自律神経の不調による過敏性…

>>記事全文を読む

東京都国分寺市つくばケンクリニック廣川健信院長取材記事

貴院のメディカルダイエットを受けた患者さんの感想をお聞かせください。

当院のメディカルダイエットは、40代になって急に太りだしたとか、何をやっても痩せなくなってきたという方の受診が多いのですが、多くの方が半年とか一年かけて10キロ減、15キロ減の目標を達成したと喜ばれて…

>>記事全文を読む

兵庫県神戸市中央区みやびレディースクリニック松永雅美院長取材記事

日々の診療で心がけていることを教えてください。

長年にわたり培ってきた知識と技術、経験がありますので、自分の信念に沿って患者さんを診ることを大切にしています。一人ひとりの患者さんに寄り添った診療をするのはもちろん、「患者さんのために」と思うことを信…

>>記事全文を読む

新潟県新潟市中央区鈴木内科小児科医院鈴木紀夫院長取材記事

貴院で提供される医療の特長について教えてください。

感染症治療に対する専門性を活かした医療を提供できること、そして、父の代から一貫して「地域密着のかかりつけ医」の姿勢を大切にしていることでしょうか。小児科と内科の両方を診ることで、子どもから大人、そして…

>>記事全文を読む

福岡県福岡市城南区たしろ代謝内科クリニック田代尚崇院長田代未知副院長取材記事

代謝内科では、どのような診療が受けられるのか教えてください。

患者さんの大半が糖尿病と診断されている方が多いこともあり、血糖コントロールによる合併症や糖尿病の進行予防に力を入れています。例えば、ご自宅などで患者さん自身が行う血糖値の測定は、糖尿病合併症の発症や進…

>>記事全文を読む

千葉県船橋市本中山クリニック小島広成院長取材記事

どのような患者さんが多く来院されますか?

小学校低学年から高齢の方まで幅広く来院されています。なかでも高血圧症、糖尿病、脂質異常症などの生活習慣病で定期的に来院されている中高年の方が多いでしょうか。肝疾患、消化器疾患が専門ではありますが、私は…

>>記事全文を読む

神奈川県相模原市中央区吉川整形外科吉川恭弘院長取材記事

貴院の診療方針について教えてください。

当院では、問診、診察、レントゲンなどから正確な診断を行い、現在の整形外科・リウマチ科のスタンダードな治療法をベースに、患者さんと相談しながら、より快適な状態に導くことを重要視しています。薬物療法や注射…

>>記事全文を読む

千葉県木更津市かずさ形成スキンクリニック小林秀行院長取材記事

日々の診療で心がけていることはありますか?

患者さんは、抱えているお悩みをなんとかしたいという思いで受診されていますので、ご期待に応えられるよう、患者さんお一人ひとりに真摯に向き合い、お悩みの解決に結びつくような対応を心がけて診療にあたっていま…

>>記事全文を読む

鹿児島県鹿児島市あいろ歯科医院小濱文色院長取材記事

歯科医師を志したきっかけを教えてください。

中学生のときに出会った女性の歯科医師に憧れたことです。幼い頃は「歯科医師は男性がする仕事」というイメージをもっていたのですが、その先生の治療を受けたことで認識が変わりました。子どもにとって歯科医院は敬…

>>記事全文を読む

埼玉県上尾市いしかわ形成皮ふクリニック石川昌一院長取材記事

日々の診療において心がけていることを教えてください。

不安をもって来院される患者さんが少しでも前向きな気持ちになっていただけるような対応を、スタッフ全員で心がけています。また、患者さんによって目標とするゴールが異なるため、画一的な治療ではなく、一人ひとり…

>>記事全文を読む

滋賀県草津市南草津ひだまりハートクリニック八木典章院長取材記事

クリニックの診療内容について教えてください。

狭心症や心筋梗塞、不整脈、動脈硬化症といった心臓や血管にかかわる循環器疾患が専門ですが、総合内科専門医の資格も持っていますので、発熱やアレルギーなどの内科疾患にも幅広く対応し、患者さんを総合的に診るこ…

>>記事全文を読む

東京都目黒区成子クリニック成子浩院長取材記事

先生が力を入れている「苦しくない内視鏡検査」について教えてください

成子クリニックの一番の特徴は「苦痛の少ない胃カメラをする」ことです。今でこそ細い内視鏡が開発されていますが、当時は太いものしかなく、胃カメラというのはとても苦しい検査でした。…

>>記事全文を読む

新潟県上越市菅谷ウイメンズクリニック菅谷進院長取材記事

貴院の特長を教えてください。

当院では、不妊検査やタイミング指導、人工授精などの「一般不妊治療」や、体外受精、顕微授精などの「生殖補助医療」まで幅広く対応しているので、患者さんの状況や希望に応じ、多くの選択肢を提供できることが強み…

>>記事全文を読む

滋賀県高島市うえの内科・消化器内視鏡クリニック上野哲院長取材記事

2023年5月の開業以来、どのような患者さんが多く来院されていますか?

クリニック名に「内視鏡」と掲げていることもあり、やはり内視鏡検査を希望される方が多いですね。当院が特長として謳っている「苦痛に配慮した内視鏡検査」に興味を持っていただいているようです。ありがたいことに…

>>記事全文を読む

鳥取県米子市おおの小児科内科医院大野光洋院長取材記事

貴院の特徴をお聞かせください。

小児感染症全般、新生児の診察、アトピー性皮膚炎や乳児湿疹などの皮膚の疾患、小児喘息や花粉症、食物アレルギーなどのアレルギー疾患、便秘、夜尿、小児の頭痛など、小児疾患全般に対応しています。さらに、てんか…

>>記事全文を読む

群馬県伊勢崎市原内科医院原健一郎院長取材記事

今後、特に力を入れていきたい診療についてお聞かせください。

地域のかかりつけ医として、風邪や腹痛といったよくある症状を含めて、幅広い病気や年齢の方を診療していくのはもちろんのこと、私が専門とする呼吸器疾患については、特に力を入れていきたいですね。とりわけ、…

>>記事全文を読む

広島県広島市南区塩田病院塩田仁彦副院長取材記事

医院の特長を教えてください。

「外来診療」「入院」「在宅医療」を三本柱に、地域の方々にきめ細やかな医療を提供していることが大きな特徴ですね。まず「外来診療」についてですが、当院では、内科、外科、整形外科、胃腸科、リハビリテーション…

>>記事全文を読む

口コミがある病院・クリニック

プライバシーマーク

株式会社eヘルスケアは、個人情報の取扱いを適切に行う企業としてプライバシーマークの使用を認められた認定事業者です。

認定番号 JM01018-090929

本サイトは、eヘルス倫理コード2.0基準による日本インターネット医療協議会(JIMA)トラストマーク付与の認定を受けています。

《掲載している情報についてのご注意》: 掲載している各種情報は、ティーペック株式会社および株式会社eヘルスケアが調査した情報をもとにしています。正確な情報掲載に努めておりますが、内容を完全に保証するものではありません。

掲載されている医院を受診される場合は、事前に必ず該当の医院に直接ご確認ください。

当サービスによって生じた損害について、ティーペック株式会社および株式会社eヘルスケアではその賠償の責任を一切負わないものとします。

掲載情報に誤りがある場合には、お手数ですが、お問い合わせフォームからご連絡をいただけますようお願いいたします。

※お電話での対応は行っておりません

病院なびトップ > 広島県 > 呉市 > 歯科系の英語対応